jueves, 20 de enero de 2011

Animal Rights

 
Chigüire / Hydrochaeris


Spanish



El Chigüire (Hydrochaeris), es una especie de roedor de la familia Caviidae propia de América del Sur. Es el roedor actual de mayor tamaño y peso del mundo; habita en manadas en Sabanas, ríos, pantanos y zonas húmedas, como es al Este de los Andes: En las cuencas de los ríos Orinoco, Amazonas y Paraná.

Cada inicio de año se presenta un dilema cuando comienza la matanza de Chigüire en los Llanos Venezolanos, y todos los Estados no son la excepción; esta es una tradición que desata una serie de opiniones de aquellos que están en contra o a favor de acciones de este tipo. Las opiniones son diversas y desembocan en la reflexión de si el Chigüire es un animal en peligro de extinción o un plato típico.

Hoy en día el Chigüire es una especie considerada como “Animal en Peligro de Extinción”, pues las poblaciones de los llanos orientales se han visto severamente mermadas, mientras que las que se ubican en el delta del Orinoco y en la región de Guayana se mantienen estables. En las poblaciones de los llanos inundables, Centro Occidental, los Chigüires son abundantes, además de las haciendas privadas donde no se permite la caza, lo cual ayuda bastante a la recuperación de la especie.

En Venezuela, el chigüire es uno de los tres animales protegidos mediante el Plan de Aprovechamiento Comercial de Poblaciones Naturales, el cual fue implementado por el Ministerio del Ambiente, a través de la Dirección de Fauna Silvestre. Este plan beneficia también a muchas especies, pero en el último semestre del año 2010 el chigüire ha sido Pionero de extinguirse, en algunos Estados del país, por el cambio del clima en el País.

Morfología:


El cuerpo, que carece de cola, es de forma maciza y redonda, con el tronco grueso y cuatro patas cortas. Las patas anteriores, tienen cuatro dedos y las posteriores, tienen tres, expuestos en manera radial.


Distribución y hábitat:


Los Chigüire tienen un ámbito de distribución el Noroeste de Venezuela. La parte más grande comprende casi toda Sudamérica al este de los Andes, y va desde el este de Venezuela y la Guyana hasta el Uruguay y el noreste de Argentina.

Vida social:

Viven en grupos, que pueden estar constituidos por una pareja y sus crías, o por un grupo más grande de ejemplares adultos. La medida de los grupos varía entre seis y veinte animales. En algunos casos raros también se puede observar ejemplares solitarios, casi siempre machos adultos.




English




The capybara (Hydrochaeris) is a species of rodent in the family Caviidae own South America. Is the current rodent greater size and weight of the world, living in herds on savannas, rivers, marshes and wetlands, as is East of the Andes: In the basins of the Orinoco, Amazon and Paraná.

Beginning of each year presents a dilemma when the killing starts in the Venezuelan Llanos capybara, and all States are no exception, this is a tradition that unleashes a series of views of those who are for or against this action type. The views are diverse and lead to reflection on whether the capybara is an endangered animal or a dish.

Today, the capybara is a species classified as "Endangered Animal," because the populations of the eastern lowlands have been severely depleted, while those located in the delta of the Orinoco and the Guayana region remain stable. In the villages of the flood plains, Western Center, the capybaras are abundant, as well as private farms where no hunting is allowed, which is very helpful to the recovery of the species.

In Venezuela, the capybara is one of the three animals protected by the Commercial Achievement Plan Natural Areas, which was implemented by the Ministry of Environment, through the Department of Wildlife. This plan also benefits many species, but in the latter half of 2010 the capybara has been a pioneer of extinction in some U.S. states, the change of climate in the country.


Morphology:


The body, which has no tail, is so solid and round with thick trunk and four short legs. The front legs have four toes, and later have three, set in a radial fashion.


Distribution and habitat:


The capybara has a distribution area of northwestern Venezuela. The largest part includes most of South America east of the Andes, and goes from eastern Venezuela and Guyana to Uruguay and northeastern Argentina.


Social life:

They live in groups, which may consist of a couple and their young, or a larger group of adult. The extent of the groups varies from six to twenty animals. In some rare cases can also be seen solitary specimens, mostly adult males.
“Ojala que este tipo de Actividad se extienda sobre otras especies que corren el peligro de desaparecer” 


lunes, 17 de enero de 2011

HIV/AIDS

 
(HIV) Human Immunodeficiency Virus




English

What is AIDS?
AIDS is an advanced stage of infection with Human Immunodeficiency Virus (HIV). It is a retrovirus that attacks the body's defenses and impairs the ability to defend against diseases caused by viruses, bacteria,parasites and fungi. The immune system includes several types of cells, including white blood cells responsible for fighting against external aggressors. HIV specifically kills a cell, CD4 lymphocytes that make up theimmune system.


What does the word AIDS?

The word AIDS is formed from the initials of the term "Acquired Immune Deficiency Syndrome."
Syndrome: A set of signs and symptoms.
Immune: Concerning the system of defenses.
Deficiency: Reduction.


How does HIV?

The AIDS virus enters the body through blood, semen and vaginal fluids and once incorporated attacks the immune system. This system consists of a set of components including cells, antibodies and circulating substances across any element that is recognized as foreign or strange. This happens, especially infectious agents like bacteria, fungi, viruses and parasites.

 
How is HIV spread?

HIV is spread as follows: an infected person to another by means vaginal, oral and anal sex. Infected mothers can infect their babies with the HIV virus during birth or through breastfeeding. HIV is also spread by sharing needles and syringes with an infected person.



What are the symptoms of HIV/AIDS

Some people show symptoms of illness within 6 weeks after infection with HIV. These symptoms are:
• Fever
• Headache
• Swollen glands
• Tiredness
• Sore muscles and joints
• Sore throat
Because these symptoms are very similar to those of influenza, HIV can pass unnoticed. Therefore, it is important to mention to your health care professional if they have unprotected sexual intercourse and / or have shared needles. This would be an excellent reason to be a study in search of HIV!


How is HIV / AIDS?

So far there is no cure for HIV infection and AIDS. Chronic disease and the virus stays in your body for life. The virus has been treated with a combination of three different drugs which work together to maintain stable virus and the immune system remains in good condition. People with HIV must take medication at specific times and never fail to take doses. It is extremely important to follow the treatment plan specified by the physician at the foot of the letter. Your healthcare provider may also recommend that you maintain a healthy diet, do exercise and keep stress levels to a minimum in your life.


How I can protect against HIV?

• The best way to avoid transmission of HIV is to not have sex or share needles. If you decide to have sex, you should always practice safe sex.
• Limit the number of partners (as) sex. If you and your partner are sexually active, you can be sure conducts studies and take treatment for other sexually transmitted diseases (if necessary).
• Be sure to always use a condom correctly every time you hold vaginal intercourse, anal or oral. The use of condoms and latex barriers during sex reduces the risk of HIV infection.
• Use sterile needles if you plan to get a tattoo or piercing (piercing) or intravenous drug use. This really reduces the risk of HIV infection. Do not you make holes in the skin unless you are sure you have been properly sterilized.
• Do not share personal items like razors or toothbrushes. These objects can have traces of blood that may contain the virus (if the blood is from someone who is HIV +).
• realizate the test! You can ensure that you and your partner get tested for HIV before having sex.


Spanish

VIH/SIDA


¿Qué es el SIDA?
El SIDA es una etapa avanzada de la infección por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Se trata de un retrovirus que ataca las defensas del organismo y altera la capacidad para defenderse de las enfermedades ocasionadas por otros virus, bacterias, parásitos y hongos. El sistema inmunológico agrupa diversos tipos de células, entre otras los glóbulos blancos encargados de luchar contra los agresores externos. El VIH concretamente mata a un tipo de células, los linfocitos CD4 que integran el sistema inmunológico.


¿Qué significa la palabra SIDA?
La palabra SIDA se forma con las iniciales de la expresión "Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida."
Síndrome: Conjunto de signos y síntomas.
Inmuno: Relativo al sistema de defensas.
Deficiencia: Disminución.


¿Cómo actúa el VIH?
El virus del SIDA ingresa al organismo a través de la sangre, el semen y los fluidos vaginales y una vez incorporado ataca el sistema inmunológico. Este sistema está constituido por un conjunto de componentes que incluyen células, anticuerpos y sustancias circulantes que enfrente a todo elemento que sea reconocido como ajeno o extraño. Esto sucede, especialmente con los agentes infecciosos como bacterias, hongos, virus y parásitos.

 
¿Cómo se propaga el VIH?
 El VIH se propaga de la siguiente manera: de una persona infectada a otra por medios vaginal, oral y por sexo anal. Las madres infectadas pueden contagiar a sus bebés el virus del VIH, durante el nacimiento o al amamantarlos. El HIV también se propaga al compartir agujas y jeringas con una persona infectada.


¿Cuáles son los síntomas del VIH/SIDA?
Algunas personas muestran síntomas de alguna enfermedad en las siguientes 6 semanas posteriores a la infección con el VIH. Estos síntomas son:
·         Fiebre
·         Dolor de cabeza
·         Glándulas inflamadas
·         Cansancio
·         Dolor de músculos y articulaciones
·         Dolor de garganta
Debido a que estos síntomas son muy similares a los de la gripe, el VIH puede pasar sin notar. Por ello, es importante mencionarle a tu profesional de la salud si es que haber mantenido relaciones sexuales sin protección y/o haber compartido agujas. ¡Ello sería un excelente motivo para realizarse un estudio en busca del VIH!



¿Cómo se trata el VIH/SIDA?
Hasta ahora no existe cura contra la infección del VIH/SIDA. Es una enfermedad crónica y el virus permanece de por vida en tu cuerpo. El virus ha sido tratado con una combinación de tres medicamentos diferentes los cuales trabajan en conjunto para mantener el virus estable y que el sistema inmunológico permanezca en buen estado. La gente con HIV debe tomar medicinas en horarios específicos y nunca dejar de tomar las dosis. Es de extrema importancia seguir el plan de tratamiento especificado por el médico al pié de la letra. Tu proveedor de la salud también puede recomendar que mantengas una dieta saludable, hagas ejercicio y mantengas el nivel de tensión al mínimo en tu vida.




¿Cómo puedo protegerme contra el VIH?

·         La mejor manera de evitar el contagio del VIH es el no sostener relaciones sexuales ni compartir agujas. Si decides tener relaciones sexuales, siempre deberás practicar el sexo seguro.
·         Limita el número de compañeros(as) sexuales. Si tú y tu pareja son sexualmente activos, pueden estar seguros realizándose los estudios y tomar tratamiento para otras enfermedades de transmisión sexual (de ser necesario).
·         Asegúrate de siempre utilizar el condón de manera correcta cada vez que sostengas relaciones sexuales vaginales, anales u orales. El uso de condones y barreras de látex durante la relación sexual disminuye el riesgo de contagio de VIH.
·         Usa agujas estériles si planeas hacerte un tatuaje o alguna perforación (piercing) o si usas drogas intravenosas. Esto en verdad disminuye el riesgo de contagio de VIH. No te realices perforaciones en la piel a menos que estés seguro de que hayan sido bien esterilizados.
·         No compartas objetos personales como rastrillos ni cepillos de dientes. Estos objetos pueden tener rastros de sangre que pueden contener el virus (si la sangre es de alguien que sea VIH+).
·         ¡Realízate la prueba! Puedes asegurarte de que tú y tu pareja se realicen la prueba del VIH antes de tener relaciones sexuales.






 
A continuation encontraras algunos Link para que accedas a otras Pág. y obtengas más información de detallada de la misma.
Al igual que nuestros Twitter:
@valeriobelisa
@lafresitaisabel
@Kelvintorrelba
@Luisavilapincay
@Jeimartinez.